Gedurende meer dan een uur is Royal Antwerp FC er weinig aan te pas gekomen. Sporting Charleroi beheerste in die periode volkomen de toestand, maar het kwam er zelden toe Jean Trappeniers ernstig te bedreigen. De thuisspelers faalden bij het besluiten van hun goed opgebouwde aanvallen.
Na het scoren van een ruim verdiend doelpunt, liet Sporting de teugels wat losser. Royal Antwerp FC had ondertussen betere organisatie verkregen en het kwam op zijn beurt gevaarlijk opzetten. Bij de zoveelste aanval van de bezoekers verkeerden de lokale doelman en verdediging in de waan dat Roger Van Gool vanuit buitenspelstand op het doel was afgestormd. De achterhoede bleef staan en de rood-witte midvoor scoorde...
